Compañero del Alma. Sobre Textos de Miguel Hernández. Dramaturgia de Adriana Genta y dirección de Villanueva Cosse.

 NOMINACIONES (Juan Manuel Correa “Actor Revelación” para los Premios Florencio Sánchez y María Guerrero)

Compañero del Alma

Propuesta teatral, poética y musical, sobre la vida y obra del poeta Miguel Hernández, con dramaturgia de Villanueva Cosse y Adriana Genta, sobre testimonios reales de los más cercanos al escritor, con dirección de Villanueva Cosse



“Hombres, mundos, naciones/ atended, escuchad mi sangrante sonido, / recoged mis latidos de quebranto/ en vuestros espaciosos corazones, / porque yo empuño el alma cuando canto”, Miguel Hernández



El viernes 19 de febrero a las 22 hs. regresa a la cartelera porteña “Compañero del Alma”, propuesta teatral, poética y musical, sobre la vida y obra del poeta y militante Miguel Hernández, con dramaturgia de Adriana Genta y Villanueva Cosse, dirigida por Villanueva Cosse. Funciones: todos los viernes a las 22 hs. y todos los sábados a las 20.30 hs. en la Sala Solidaridad del Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543 / Entrada $200.- //

Tels. – Informes: 50778080



Sinopsis La potencia viva del teatro, a la que se agrega un puñado exquisito de canciones y poemas, nos invitan a recorrer la historia y obra de Miguel Hernández. El humilde pastor de cabras, el enamorado ardiente, el poeta reconocido e intenso, el combatiente Republicano en la Guerra Civil Española, el preso político. Una invitación a entregarnos y acompañarlo a lo largo de los momentos más cruciales de su existencia.



Ficha Técnica: Dramaturgia: Adriana Genta y Villanueva Cosse; Intérpretes: Lola Banfi, Gustavo Bassani, Juan Manuel Correa, Verónica Cosse, Pablo Di Croce, Diana Kamen, Jorge Lozada, Mario Petrosini, Julieta Puleo, Nilda Raggi, Gabriel Schapiro; Vestuario: Daniela Taiana; Música Original: Jorge Valcarcel; Arreglos Musicales: Mariano Cossa; Coreografía: Carolina Pujal; Diseño de Luces: Leandra Rodriguez; Producción Ejecutiva:Pablo Silva y Tony Chavez; Asistente de Dirección: Camila Serra; Dirección: Villanueva Cosse





Sobre Villanueva Cosse // Es Dramaturgo, Director y Actor. Nació en Melo, Uruguay. Inició su formación teatral en El Galpón de Montevideo y luego continuó sus estudios en la Escuela Municipal de Arte Dramático de Montevideo y en la “Ecole de Mime et Theatre” de Jacques Lecoq (Paris). Desde 1956 hasta la fecha, actuó en más de sesenta espectáculos de teatro, tanto en Uruguay como en Argentina, participó en veinte largometrajes y en múltiples especiales y unitarios para televisión. En Montevideo dirigió más de diez obras en salas tales como: El Galpón, Teatro Circular, Teatro del Centro, Club del Teatro y Comedia Nacional. En su rol de autor, algunas de sus obras son: “¿Quién le teme a Lucila Singer”, comedia musical (Teatro Embassy); “Feria del miedo, del amor y de la guerra”, Teatro San Martín; “Compañero del Alma”, en co/autoría con Adriana Genta (Editada por Torres Agüero, Año 1992; actualmente en el Centro Cultural de la Cooperación – Segunda Temporada-; luego de su primer estreno hace treinta años atrás en las salas La Campana de Buenos Aires y El Galpón de Montevideo). A su vez, adaptó obras tales como: “Arlecchino” (Goldoni), “Lisistrata” (Aristófanes) y “El Inspector” (Gógol). En su doble rol de autor y director participó en diversas giras y festivales internacionales en Buenos Aires, Zurich, Caracas, Montevideo, New York, Ciudad de México, San Juan de Puerto Rico, Milán, Estocolmo, representando a salas tales como: El Galpón, Théatre Ecole, Teatro Abierto, Teatro Nacional Cervantes, Teatro San Martín y Teatro del Pueblo, entre otros. A lo largo de su trayectoria artística ha sido galardonado con los siguientes premios y menciones: Premio Florencio en el rubro de “Mejor Director” por “Arlecchino” (Año 1969, Montevideo); Premio Florencio“Mejor Actor de Reparto” por “Rey Lear” (Año 1970, Montevideo); Premio Florencio “Mejor Actor Protagónico” por “Arturo Ui” (Año 1972, Montevideo); Premio Talia “Mejor Actor Extranjero” por “Arturo Ui” (Año 1973, Buenos Aires); Premio Estrella de Mar “Mejor Director” por “Arlecchino” (Años 1974/75); Premio Estrella de Mar “Mejor Actor Protagónico” por “Príncipe Azul” (Años 1985/86) y por el mismo trabajo Premio José María Vilches “Mejor Actor Protagónico” (Años 1985/86); Premio María Guerrero “Mejor Director” por “Compañero del Alma” (Año 1988) y por el mismo trabajo Premio García Lorca /Acontecimiento Teatral del Bienio (Años 1987/88); Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires “Mejor Espectáculo Teatral Independiente” por “Doña Ramona” (Años 1991/92); Premio Leonidas Barletta “Mejor Espectáculo Teatral Independiente” por “Cocinando con Elisa” (Años 1997/98) y por el mismo trabajo Nominación al Premio Trinidad Guevara “Mejor Director” (1998); Nominación al Premio ACE “Mejor Director” por “Luces de Bohemia” (Año 1999); Nominación al Premio ACE “Mejor Actor de Reparto” por “Mein Kamf” (Año 2000); Premio ACE “Mejor Director” por “Inspector” (Año 2001). En el área del cine, ha recibido los siguientes premios y menciones: Premio Junior “Mejor Actor Nacional de Reparto” por “Asesinato en el Senado de la Nación” (Año 1985); Premio Cóndor de Plata (Asociación Argentina de Críticos de Cinematográficos) “Mejor Actor de Reparto” por “La Película del Rey” (Año 1986). En su rol de autor, ha recibido la Primera Mención en el marco del Concurso de Dramaturgia Tres Países (Argentina, Chile y Uruguay) por “Compañero del Alma” (Año 1992)



Sobre Adriana Genta // Es Dramaturga y Actriz. Nació en Montevideo (Uruguay). Se formó en la Escuela Nacional de Arte Dramático. En su rol de actriz, ha actuado en numerosas obras bajo la dirección de artistas tales como: Alberto Ure, Carlos Ianni, Villanueva Cosse, Lorenzo Quinteros y Víctor Bruno entre otros. En su rol de autora, sus obras teatrales se han estrenado en diversos países tales como: Argentina, Uruguay, España, Francia, Cuba y Estados Unidos. A lo largo de su trayectoria artística, ha recibido varios Premios Nacionales y en España (Premio Municipal de Dramaturgia, Trinidad Guevara, María Guerrero, Teatro Breve de Valladolid y María Teresa León, entre otros). Otras participaciones en el quehacer teatral incluyen docencia, ensayos y artículos en publicaciones nacionales y del exterior, integración de jurados, representación de Argentina y Uruguay en encuentros y congresos. Alguno de sus trabajos como autora son: “Compañero del Alma”, en co/autoría con Villanueva Cosse; “Estrella Negra”; “Rómulo Mango” (Adaptación); “La Complicidad de la inocencia”; “El invento maravilloso”; “No me dejes no”; “La Pecadora” y “Desterrados”, entre otros. En su rol de actriz, ha trabajado en espectáculos tales como: “Los jueves en la Plaza Mayor”; “Supongamos”; “Compañeros”; “Esa extraña forma de pasión”; “No me dejes no”; “La boca amordaza”; “La Prudencia”; “Cartas de amor perdidas por Mariquita Sánchez de Thompson”; “La Pecadora”; “Estrella Negra”; “Donde el viento hace buñuelos”; “La Pecadora”; “El padre”; “Antígona”; “El sillico de alivio o El retrete real”; “El círculo” y “Blues de la calle Balcarce”, entre otros.

Compañero del alma. Sobre la obra y vida de Miguel Hernández. De Adriana Genta y Villanueva Cosse.

Compañero del Alma

Nueva versión del premiado y recordado espectáculo teatral, poético y musical, sobre la vida y obra del poeta Miguel Hernández

“Hombres, mundos, naciones/ atended, escuchad mi sangrante sonido, / recoged mis latidos de quebranto/ en vuestros espaciosos corazones, / porque yo empuño el alma cuando canto”, Miguel Hernández

A casi 30 años de su reconocida y primera temporada, se presenta “Compañero del Alma”, propuesta teatral, poética y musical, sobre la vida y obra del poeta y militante Miguel Hernández, con dramaturgia de Adriana Genta y Villanueva Cosse, dirigida por Villanueva Cosse. Funciones: todos los sábados a las 21 hs. y domingos a las 20 hs. en la Sala Solidaridad del Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543 / Entrada $150.- // Tels. – Informes: 50778080

Sinopsis La potencia viva del teatro, a la que se agrega un puñado exquisito de canciones y poemas, nos invitan a recorrer la historia y obra de Miguel Hernández. El humilde pastor de cabras, el enamorado ardiente, el poeta reconocido e intenso, el combatiente Republicano en la Guerra Civil Española, el preso político. Una invitación a entregarnos y acompañarlo a lo largo de los momentos más cruciales de su existencia.



Los motivos del regreso, a más de dos décadas de su primer estreno

“El estreno de Compañero del Alma en el Teatro de la Campana (hoy teatro del Pueblo) fue una experiencia intensa. Ganamos premios, hicimos giras, fue filmada y emitida por la Televisión Española. Todavía hoy nos encontramos con espectadores de entonces que aún la recuerdan y que nos transmiten sus emociones imborrables. ¿Por qué, entonces, no quedarnos con el recuerdo de esa experiencia tan rica, dejándolo atesorado en uno de los rincones favoritos de la memoria? Algo -llamémosle sospecha o intuición- comenzó a susurrarnos que la obra pedía escenario otra vez. El deseo se encendió enseguida, convirtiendo a la sospecha en un propósito. El nuevo desafío ahora es: indagar cómo se puede llegar a recepcionar en estos nuevos tiempos su figura y su poesía. Cuando la estrenamos, hacía muy poco que habíamos salido del oscuro tiempo de la dictadura; rescatar su personalidad y lírica, nos remitía a los luchadores del pueblo que daban la vida por construir un mundo mejor. Fue como un revisitar nuestra historia reciente, nuestros desaparecidos, nuestros dolores. Estamos en una época donde el individualismo y la ridiculización de la utopía se han impuesto como pautas culturales. ¿Será entonces Miguel Hernández un héroe a trasmano del momento? Sin embargo, en España y en todo el mundo, su figura y su poesía se ha hecho cada vez más popular. También y tal vez, lejos de aparecer como el personaje de dudosa vigencia por marchar a contrapelo de la mezquindad del mundo; suceda justamente lo opuesto: se convierta en el Hombre y el Poeta imprescindibles (en el sentido brechtiano). Puede resultarnos incómodo este Compañero del Alma si nos convoca a revisarnos, a cuestionarnos, a polemizar. En este caso, bienvenido sea el movimiento que nos provoque”, comenta Adriana Genta

“Supe por primera vez de Miguel Hernández a fines de la década del 50. Recuerdo mi admiración ante ese adolescente que teniendo marcado un destino como pastor de cabras lo viró a fuerza de talento y tenacidad, hacia el de un poeta y militante sin igual. Pasaron años y en uno de mis talleres conocí a Adriana Genta. Ahí supe de su fervor por Miguel. Luego ella partió a España con el propósito de investigar sobre su vida y lo hizo muy intensamente. Regresó con entrevistas con seres de su intimidad; con allegados; con personalidades literarias y mucho de su actividad epistolar. En esos testimonios y materiales se entreveía la historia de un hombre que luchó por lograr su identidad poética y que vivió para y por la construcción de un mundo más justo, más humano, más libre. Trabajamos meses en un piecita del fondo de mi casa junto a Jorge Valcarcel (que sería el autor de la música). Ahí entramos en una entrega creativa que, aún hoy, 28 años después, recuerdo con agradecimiento. Con los ensayos, fui testigo de cómo la historia de Miguel fue enamorando a todo un elenco y de cómo, del estreno en adelante, el encantamiento se extendió al público. No quiero pensar que con Compañero del Alma me estoy despidiendo del teatro pero intuyo que en el fondo se esconde algo de eso. De todos mis recuerdos teatrales, esta pieza fue una de las más felices experiencias que he tenido, no solo desde lo dramatúrgico y desde la dirección, si no también desde lo específicamente humano. Entonces, ¿Porqué no intentar regresar? Si en alguno de nuestros futuros espectadores el amor hacia la persona y la poesía de Miguel prende semilla, yo estaré más que satisfecho.”, comenta Villanueva Cosse

Ficha Técnica: Dramaturgia: Adriana Genta y Villanueva Cosse; Intérpretes: Lola Banfi, Gustavo Bassani, Juan Manuel Correa, Verónica Cosse, Pablo Di Croce, Diana Kamen, Jorge Lozada, Mario Petrosini, Julieta Puleo, Nilda Raggi, Gabriel Schapiro; Vestuario: Daniela Taiana; Música Original: Jorge Valcarcel; Arreglos Musicales: Mariano Cossa; Coreografía: Carolina Pujal; Diseño de Luces: Leandra Rodriguez; Producción Ejecutiva:Pablo Silva y Tony Chavez; Asistente de Dirección: Camila Serra; Dirección: Villanueva Cosse