ESTRENO COMERCIAL: 6 de Agosto 2015
TRAILER
MIA MADRE - TRAILER SUBTITULADO from Impacto Cine on Vimeo.
Una película de Nanni MORETTI
con Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini & Nanni Moretti
Margherita es una directora de cine que está realizando una película protagonizada por un famoso e insoportable actor estadounidense de origen italiano. Tiene que enfrentarse a los cuestionamientos de su compromiso como artista y a las angustias de su vida privada: su madre hospitalizada y su hija atravesando la crisis de la adolescencia. Su hermano, como de costumbre, es irreprochable…
Margherita no sabe si logrará salir adelante en su trabajo y con su familia.
Cannes Film Festival 2015
Nominada a las Palma de Oro
Premio del jurado Ecumenico a Nani Moretti
Premios David di Donatello, 2015
Nominada Mejor Film, Mejor Director, Mejor Guión, Mejor Producción, Mejor Actri z, Mejor Actriz Secundaria
SINOPSIS
TRAILER
MIA MADRE - TRAILER SUBTITULADO from Impacto Cine on Vimeo.
Una película de Nanni MORETTI
con Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini & Nanni Moretti
Margherita es una directora de cine que está realizando una película protagonizada por un famoso e insoportable actor estadounidense de origen italiano. Tiene que enfrentarse a los cuestionamientos de su compromiso como artista y a las angustias de su vida privada: su madre hospitalizada y su hija atravesando la crisis de la adolescencia. Su hermano, como de costumbre, es irreprochable…
Margherita no sabe si logrará salir adelante en su trabajo y con su familia.
Cannes Film Festival 2015
Nominada a las Palma de Oro
Premio del jurado Ecumenico a Nani Moretti
Premios David di Donatello, 2015
Nominada Mejor Film, Mejor Director, Mejor Guión, Mejor Producción, Mejor Actri z, Mejor Actriz Secundaria
SINOPSIS
Margherita es una directora de cine que está realizando una película protagonizada por un famoso, e insoportable, actor estadounidense de origen italiano. Tiene que enfrentarse a los cuestionamientos de su compromiso como artista y a las angustias de su vida privada: su madre hospitalizada y su hija atravesando la crisis de la adolescencia. Su hermano, como de costumbre, es irreprochable...
Margherita no sabe si logrará salir adelante en su trabajo y con su familia.
Margherita no sabe si logrará salir adelante en su trabajo y con su familia.
ELENCO
Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini, Nanni Moretti, Beatrice Mancini, Stefano Abbati, Enrico Ianniello, Anna Bellato, Tony Laudadio, Lorenzo Gioielli, Pietro Ragusa, Tatiana Lepore, Monica Samassa, Vanessa Scalera, Davide Iacopini, Rossana Mortara, Antonio Zavatteri, Camilla Semino, Domenico Diele, Renato Scarpa
FICHA TÉCNICA
Director: Nanni Moretti
Guión: Nanni Moretti, Francesco Piccolo, Valia Santella
Fotografía: Arnaldo Catinari
Montaje: Clelio Benevento
Escenografía: Paola Bizzarri
Vestuario: Valentina Taviani
Productor: Nanni Moretti, Domenico Procacci, Jean Labadie
Título original: Mia madre
Año: 2015
Duración: 102 min.
País: Italia
Coproducción Italia-Francia-Alemania:
Sacher Film / Fandango / Le Pacte / Films Boutique
Distribuye: Impacto Cine
http://impactocine.com.ar/
DIJO LA CRÍTICA EXTRANJERA
"La exploración de Moretti sobre la pérdida es, sin duda, conmovedora, y 'Mia Madre' tiene momentos muy poderosos."
Jay Weissberg: Variety
"Una película tremendamente inteligente y agradable."
Peter Bradshaw: The Guardian
"El cine bueno, sólido y comedido se ve animado por la mezcla irónica de drama y humor característica de Moretti."
Deborah Young: The Hollywood Reporter
"Moretti crea un mundo rico e increíblemente detallado, uno en el que cada personaje tiene una vida que se extiende mucho más allá de sus escenas en la pantalla."
Oliver Lyttelton: Indiewire
"Una película que es mejor que la suma de sus partes."
Lee Marshall: Screendaily
"El director italiano presenta (...) un sentido y honesto homenaje a la madre, a su madre, además de una reflexión sobre el paso del tiempo"
Salvador Llopart: Diario La Vanguardia
"Un gran Moretti (...) una fábula entre la carcajada y la desolación tan cálida como irresistible. (...) Un díptico tragicómico que, pese a la aparente convencionalidad, apabulla."
Luis Martínez: Diario El Mundo
DATOS DE INTERÉS
¿Qué le ha llevado a hacer esta película y por qué ha escogido a una mujer para encarnar a su alter ego?
Desde que redactamos el tratamiento, con Gaia Manzini, Valia Santella y Chiara Valerio, la protagonista era una mujer y nunca tuve la intención de ser la estrella de esta película. Hace ya tiempo que no soy protagonista, felizmente. Me gustó transferir ciertas características masculinas a un personaje femenino. A mí me parecía perfecto el papel de hermano. La muerte de la madre es un tránsito, como muchos saben, importante. A mí me sucedió durante el montaje de Habemus papam. Quería relatar, sin ningún sadismo para con el espectador, este paso en la vida de una persona.
¿Cómo trabajó con Margherita Buy?
Es la tercera película juntos tras El caimán y Habemus papam. Se echó sobre su espalda todo el peso de la película. En 70 días de rodaje, estuvo siempre en el plató. A menudo me decía: "cómo me gusta hacer de directora; ¡es divertido gritar a los actores!". Todo en el personaje de Margherita se reúne en el mismo momento y con la misma urgencia: su no estar presente, la inadecuación con respecto a su madre, las preocupaciones por la hija, los problemas de trabajo, sus recuerdos, sus pensamientos, sus sueños. Me gustaba que en determinadas escenas, el espectador no entendiese inmediatamente si lo que estaba ocurriendo era algo real o imaginario.
La habitación del hijo, Caos calmo (en las que también trabajó como actor) y ahora Mia madre tienen una matriz común: el tema de la pérdida. ¿Qué le fascina exactamente de este tipo de reflexión?
Tengo problemas a la hora de teorizar mi trabajo; explicando las cosas te arriesgas a confundir más que a esclarecer. En cualquier caso, a la edad de 20 años no me habría venido a la cabeza interpretar o dirigir películas así; con el tiempo se piensa más en la muerte. En La habitación del hijo había miedos y fantasmas; en Mia madre, una experiencia vivida por muchos.
¿Cuánto influyó su madre en su formación?
Mis padres poco tuvieron que ver con el cine. Cuando terminé el instituto con 19 años y decidí probar con esta cosa vaga del cine, se limitaron a apoyarme con discreción y afecto, que no es poco. Me da vergüenza hablar de mi verdadera madre pero es verdad que había generaciones enteras de antiguos alumnos que seguían visitándola para hablar de todo. Esto lo supe después de su muerte.
Abordo una experiencia por la que muchos han pasado. La muerte de la madre es un momento muy importante de la vida y quería contarlo sin sadismo con el espectador
Desde que redactamos el tratamiento, con Gaia Manzini, Valia Santella y Chiara Valerio, la protagonista era una mujer y nunca tuve la intención de ser la estrella de esta película. Hace ya tiempo que no soy protagonista, felizmente. Me gustó transferir ciertas características masculinas a un personaje femenino. A mí me parecía perfecto el papel de hermano. La muerte de la madre es un tránsito, como muchos saben, importante. A mí me sucedió durante el montaje de Habemus papam. Quería relatar, sin ningún sadismo para con el espectador, este paso en la vida de una persona.
¿Cómo trabajó con Margherita Buy?
Es la tercera película juntos tras El caimán y Habemus papam. Se echó sobre su espalda todo el peso de la película. En 70 días de rodaje, estuvo siempre en el plató. A menudo me decía: "cómo me gusta hacer de directora; ¡es divertido gritar a los actores!". Todo en el personaje de Margherita se reúne en el mismo momento y con la misma urgencia: su no estar presente, la inadecuación con respecto a su madre, las preocupaciones por la hija, los problemas de trabajo, sus recuerdos, sus pensamientos, sus sueños. Me gustaba que en determinadas escenas, el espectador no entendiese inmediatamente si lo que estaba ocurriendo era algo real o imaginario.
La habitación del hijo, Caos calmo (en las que también trabajó como actor) y ahora Mia madre tienen una matriz común: el tema de la pérdida. ¿Qué le fascina exactamente de este tipo de reflexión?
Tengo problemas a la hora de teorizar mi trabajo; explicando las cosas te arriesgas a confundir más que a esclarecer. En cualquier caso, a la edad de 20 años no me habría venido a la cabeza interpretar o dirigir películas así; con el tiempo se piensa más en la muerte. En La habitación del hijo había miedos y fantasmas; en Mia madre, una experiencia vivida por muchos.
¿Cuánto influyó su madre en su formación?
Mis padres poco tuvieron que ver con el cine. Cuando terminé el instituto con 19 años y decidí probar con esta cosa vaga del cine, se limitaron a apoyarme con discreción y afecto, que no es poco. Me da vergüenza hablar de mi verdadera madre pero es verdad que había generaciones enteras de antiguos alumnos que seguían visitándola para hablar de todo. Esto lo supe después de su muerte.
Abordo una experiencia por la que muchos han pasado. La muerte de la madre es un momento muy importante de la vida y quería contarlo sin sadismo con el espectador
Fragmentos de entrevistas realizadas en el Festival de Cannes
BIOFILMOGRAFÍA DEL DIRECTOR NANNI MORETTI
(Director)
1976 - IO SONO UN AUTARCHICO
1978 - ECCE BOMBO
1981 - SOGNI D'ORO
1984 - BIANCA
1985 - LA MESSA È FINITA
1989 - PALOMBELLA ROSSA
1993 - CARO DIARIO
1998 - APRILE
2001 - LA STANZA DEL FIGLIO
2006 - IL CAIMANO
2011 - HABEMUS PAPAM
2015 - MIA MADRE
(Actor)
1977 - PADRE PADRONE - PAOLO e VITTORIO TAVIANI
1988 - DOMANI ACCADRÀ - DANIELE LUCHETTI
1991 - IL PORTABORSE - DIANELE LUCHETTI
1995 - LA SECONDA VOLTA - MIMMO CALOPRESTI
2008 - CAOS CALMO - ANTONELLO GRIMALDI
No hay comentarios:
Publicar un comentario