Otro Dios Ha Muerto
(Alción Editora)
Presentación:
Jueves 2 de noviembre, a las 19 horas.
En el Centro Cultural Enrique Santos Discépolo, Pasaje Rivarola 154
Con la participación especial del poeta, escritor, dramaturgo y periodista Vicente Muleiro, quien le realizara una entrevista pública a la autora
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Otro Dios Ha Muerto narra la incesante historia del despojo de las tierras del pueblo mapuche. María Casiraghi, cuyo talento sorprendió a la crítica con su libro de relatos Nomadía que tienen también como escenario la Patagonia argentina, en esta novela recupera el testimonio vivo de Petrona Prane, hija del cacique Emilio Prane, cuya familia fue víctima del saqueo y la expulsión violenta de su pueblo por los militares. Con una pluma honda y encendida, la autora, apoyándose en entrevistas con la protagonista y documentos legales sobre el caso, nos relata los avatares de Petrona, su dura infancia, la vida en la comunidad, y el posterior exilio en las ciudades hasta sus últimos días, en una radiografía profunda y poética donde el drama tiene de fondo la fantástica cosmogonía de los mapuches y como escenario ancestral el mítico y real País de las manzanas. La tragedia de los Prane sigue vigente aún hoy por lo que este libro toca una llaga abierta de la injusticia con los pueblos originarios de América.
“David Viñas se preguntaba por qué a las comunidades originarias que habitaron lo que es hoy el territorio argentino, la historia las rodeaba de silencio, a diferencia de otras de Latinoamérica. Quiero acompañar el derrotero de la novela "Otro Dios ha muerto" de María Casiraghi porque se hace cargo, con arte, de romper ese silencio injusto”, declara el escritor y periodista Vicente Muleiro
“El germen de esta novela nació, en verdad, hace veinte años atrás. En aquel entonces, yo tenía un sueño que era hacer relatos del país, recorriendo los pueblos y pasando a ficción las historias de la gente. En eso estaba cuando trabajaba como periodista en una Editorial de San Isidro. Entonces me envían a Santa Cruz, con una fotógrafa, a desarrollar un proyecto de libros ilustrados sobre la Patagonia, básicamente fotografía y textos. Uno de esos libros era sobre retratos. Descubrí que de esas entrevistas me quedaba sin contar mucho más de lo que había visto, entonces surgió la idea de escribir el libro de cuentos Nomadía. Ese libro lo publicaron en Venezuela, en la Editorial Monte Avila. Y tuvo muy buena aceptación. Respecto de Otro Dios Ha Muerto disfruté mucho de escribirla. Y me llevo tiempo porque primero me dedique a investigar sobre los mapuches y descubrí su mundo a partir de esas lecturas, más allá de la intuición que yo tenía por el conocimiento de la protagonista. Me movilizó mucho lo político, por el problema de las tierras, cuando lo vi encarnado en una persona, pero hay cientos de personas que están en esa situación. Conocer a Petrona Prane me conmovió; su historia muy triste, tremenda y al mismo tiempo muy hermosa, porque ella era una persona hermosa. Y era una tejedora admirable. No había otra manera de contar su historia. Además necesitaba cumplir con mi promesa. Le había dado mi palabra a Petrona de que escribiría con su testimonio. Lamentablemente murió antes de que pudiese publicarla, pero gracias a esa experiencia aún sigo en contacto con su familia, quienes siempre fueron muy generosos conmigo en pasarme todo el material (documentación legal) que precisé para escribirla”, comenta la escritora, poeta y periodista María Casiraghi
Sobre la gira en el Sur Argentino
“Cada presentación fue diferente, me encontré con un público y desafíos diversos. El lugar para mí más fuerte del recorrido fue Esquel porque es ése el espacio donde todo empezó y donde todo continúa pasando. Allí, sus familiares siguen luchando por recuperar la tierra de manera definitiva, siguen siendo agredidos y asediados por particulares, con la complicidad de ciertos personajes de poder. En éste y en todos los casos, no sólo estaba presentando una novela de ficción, sino también una historia de vida cuyas marcas, cuyas huellas aún persisten. Lo que sentí durante todo el trayecto es que había entrado en un camino de ida. La realidad y la ficción van de la mano y no puedo ni quiero cerrar los ojos ante estas injusticias todavía vigentes. Allí, en otras partes del país y en nuestro herido continente”, declara sobre la gira sureña la autora María Casiraghi
Sobre la trayectoria literaria de María Casiraghi
“La voz de Casiraghi enuncia a partir de lo taxativo. Su gesto lírico se articula urgente y desesperado, como un aullido. Hay en su decir una resonancia salvaje, una química de lo agreste. Loba de mar es un libro sobre lo inmediato, pero su palabra no es la cotidiana. Los poemas que lo hacen apuestan a la expansión. Se abren. A partir de lo imprevisible recuperan el silencio.” Jorge Consiglio (Escritor y Poeta), sobre el libro de poemas “Loba de Mar”
“Madre que le habla al hijo que le habla a la madre con talento tan audaz como revelador. Y todo dicho desde una poética que horna la poesía, la engalana y enriquece. Contenido y forma, cuerpo que atrapa, seduce, inquieta, apasiona con reposada belleza; se hace ineludible y necesario. Vaca de matadero es poesía que llega como tabla salvadora y sol de resurrección”. Marcos Silber (Poeta), sobre el libro de poemas “Vaca de Matadero”
“Libro disfrutable y emocionante, por las imágenes que pinta, pero también por la seriedad de su lenguaje y ese rigor poético que está en armonía con él, al mismo tiempo que presenta un mundo doloroso, cercano y lejano al mismo tiempo, menos mito que tragedia ancestral y pérdida irrecuperable.”
Noe Jitrik (Escritor y Poeta) sobre “Nomadía”
“Menos interesada por los objetos que por las personas, María fija su atención en sus destinos, buscando exorcizar el flanco desventurado de la existencia.(…) Así escribe una poesía de valor testimonial que, a la manera de un collage – y esto quiere ser una alabanza, destacar un mérito-, da contenido a su apasionado `estar aquí, en el mundo´”. Felipe Oteriño (Poeta) sobre “Albanegra”
Sobre María Casiraghi
Nació en Buenos Aires en 1977. Es poeta, narradora, periodista y Licenciada en Letras (UBA). En poesía, publicó: Escamas de Silencio (2004), Turbanidad (2008), Décima Luna (2011), Loba de Mar (2013), y Albanegra (2015), todos ellos por Alción Editora y la Antología Poética Vaca de Matadero (Editorial Summa, Lima, Perú, 2017). Participó, junto a 77 poetas argentinos y latinoamericanos, de La Plata Spoon River, (Libros de la Talita dorada, 2013), una antología de poemas en homenaje a las víctimas de la gran inundación de La Plata (Abril, 2013) recopilada por el poeta Julián Axat. También en su rol de poeta, ha participado de festivales tanto nacionales como internacionales, tales como: Festival Internacional de poesía de Valencia (Venezuela, 2005); II Bienal de Poesía de Brasilia (Brasil, 2010); Semana de las Letras, encuentro Internacional de poesía en (Rosario, Año 2011); II Festival Internacional Transpoesía (La Plata, Año 2011), V Festival Internacional “Sembrar Poesía” (La Plata, 2014); IV Festival de Videopoesía “Por la tierra” (Buenos Aires, 2012); Quinta Edición de La Noche de las Librerías de la Ciudad de Buenos Aires con instalaciones de videopoesía en Calle Corrientes (Nov. 2011); XIV Festival Internacional de poesía de Cali (Colombia, 2014), junto con el Festival Internacional de poesía Primavera Poética, Lima (Perú, 2017). Sus poemarios Decima Luna y Loba de Mar fueron incluidos en el programa Seminario de Grado, Letras de la UBA, a cargo de la Lic. Adriana Mancini (2013). A su vez, muchos de sus poemas fueron publicados en diferentes revistas digitales de poesía, tanto nacionales como así también internacionales (España, Rosario, Brasil y Colombia, entre otros). Como periodista/ narradora, en el año 2000 fue contratada por la editorial Grupo Abierto de Comunicaciones para escribir dos libros sobre Patagonia. Durante seis meses recorrió, junto a la fotógrafa Marta Caorsi, la provincia de Santa Cruz entrevistando pobladores patagónicos y fotografiando los paisajes más vírgenes de la región. Los libros se editaron bajo los títulos Retratos, Patagonia Sur y Patagonia Sur Santa Cruz-Argentina. También tradujo al español diarios de viajeros europeos de fines del siglo XIX en la Patagonia, entre ellos Wilds Of Patagonia de Carl Skottsberg, y Wanderings in Patagonia, por Julius Beerbohm, editados ambos por Sagier y Urruty Publicaciones(2003). En su rol de periodista, trabajó de manera free lance para algunos medios especializados, actualmente es colaboradora externa de la Revista Lugares. En narrativa, es autora del volumen de cuentos Nomadía (Monte Ávila, Venezuela, 2010) que obtuvo, en su versión inédita, una Segunda Mención en Premios Fundación Octubre, 2006 y édita, la Mención Honorifica Premio Especial “Ricardo Rojas” otorgado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en el rubro novela y cuento correspondiente a la producción del Bienio 2009/2011;–con esta obra, a su vez, fue invitada a participar de la Feria Internacional del Libro de Venezuela, Filven, Año, 2012-) e integró La Erótica del Relato (Adriana Hidalgo, 2009), una antología de escritores de la nueva literatura argentina. Su novela Otro Dios Ha Muerto (Alción Editora, 2016) fue finalista en Premio Letras Sur 2011 en una primera versión titulada El Pais de las Manzanas, cuyo jurado estaba integrado por los escritores Juan Sasturain, Vlady Kociancich y Martín Kohan. Con esta obra se ha presentado en cuatro ciudades de la Patagonia (Salón Municipal de Exposiciones, San Martín de los Andes; Biblioteca Popular Sarmiento, Bariloche; Centro Cultural Melipal, Esquel; Biblioteca Popular de Roca, Gral. Roca). Desde el año 2014 forma parte del consejo de redacción de “Boca de Sapo: Revista de Arte, Literatura y Pensamiento”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario